EuropaPortaal

EuropaPortaal › Prejudiciële vragen › Zaken

Arrest Zaak C-571/17

Moet een veroordeelde aanwezig zijn als zijn straf wordt hervat?

Geldt de EU-regel over aanwezigheid ook bij een besluit om een straf te hervatten? Nee, als de soort en duur van de straf gelijk blijven.

Vraag van
Rechtbank Amsterdam
Vraag binnen bij het Hof
28 september 2017
Arrest
22 december 2017 (na 2,8 maanden)
Procedure
spoedprocedure
Onderwerp
Justitiële samenwerking in strafzaken, Politiële samenwerking
ECLI
ECLI:EU:C:2017:1026

Waar gaat de zaak over?

De officier van justitie vraagt Rechtbank Amsterdam een man aan Duitsland over te dragen. Het parket van Stuttgart heeft daarvoor een Europees aanhoudingsbevel uitgevaardigd. De man moet daar de rest van twee gevangenisstraffen uitzitten.

De zaak gaat over het kaderbesluit over het Europees aanhoudingsbevel (2002/584/JBZ). Dat regelt de overdracht van gezochte personen tussen EU-landen.

De vraag van de rechter

De man was aanwezig bij de strafprocessen waarin hij werd veroordeeld. Nadat hij een deel van zijn straffen had uitgezeten, mocht hij onder voorwaarden buiten de gevangenis blijven.

Volgens de Duitse rechter hield hij zich niet aan die voorwaarden. Ook onttrok hij zich aan het toezicht van de reclassering en de rechter. Daarom besloot de Duitse rechter dat hij de rest alsnog moest uitzitten. De man was niet aanwezig bij de processen over die beslissing.

Rechtbank Amsterdam wil weten of de EU-regel over aanwezigheid ook geldt voor zo’n later proces. Gaat het alleen om het proces waarin de rechter de straf oplegt? Of ook om het latere proces waarin de rechter besluit dat de man zijn straf moet hervatten?

Het antwoord van het Hof

Volgens het Hof valt dit latere proces niet onder het begrip ‘proces dat tot de beslissing heeft geleid’ in deze EU-regel. Daarvoor geldt wel een voorwaarde. De latere beslissing mag de soort en duur van de oorspronkelijke straf niet veranderen.

Het antwoord gaat over iemand die zelf aanwezig was bij zijn strafproces. Zijn afwezigheid bij het latere proces over het hervatten van zijn straf verandert deze uitleg niet.

De zaak in Nederland

De vraag werd gesteld in deze uitspraak: Rechtbank Amsterdam, Tussenuitspraak van 28/09/2017 (17/3706).

Volgens de gegevens van het Hof in Cellar. Uitspraken zonder ECLI-nummer staan (nog) niet als link bij het Hof; zoek ze op uitspraken.rechtspraak.nl.

Bronnen Zaak C-571/17 op CURIA · arrest op EUR-Lex · het verzoek in het Publicatieblad. Gegevens: Cellar (Publicatiebureau van de EU), peildatum 30 oktober 2026. De uitleg hierboven is een eigen samenvatting van EuropaPortaal op basis van de officiële Nederlandse tekst van het arrest, geschreven met hulp van een taalmodel en nagelezen op de bron. Alleen de officiële tekst is bindend.