EuropaPortaal

EuropaPortaal › Prejudiciële vragen › Zaken

Arrest Zaak C-549/22 · Raad van bestuur van de Sociale verzekeringsbank

Mag een nabestaandenuitkering lager zijn bij wonen in Algerije?

Mag Nederland een nabestaandenuitkering verlagen bij wonen in Algerije? Het Hof staat dit onder voorwaarden toe.

Vraag van
Centrale Raad van Beroep
Vraag binnen bij het Hof
18 augustus 2022
Arrest
29 februari 2024 (na 18,4 maanden)
Onderwerp
Associatieovereenkomsten, Sociale zekerheid
ECLI
ECLI:EU:C:2024:184

Waar gaat de zaak over?

Een vrouw in Algerije voert een rechtszaak tegen de Sociale Verzekeringsbank (SVB). Haar overleden echtgenoot werkte in Nederland. Zij ontvangt een nabestaandenuitkering: een uitkering na het overlijden van haar partner.

De SVB verlaagde haar uitkering omdat het leven in Algerije goedkoper is. De zaak gaat over artikel 68, lid 4, van de Associatieovereenkomst EG-Algerije. Die regel gaat over het vrij overmaken van uitkeringen naar Algerije.

De vraag van de rechter

De Centrale Raad van Beroep vraagt het Hof hoe deze regel moet worden uitgelegd. De rechter wil 3 dingen weten:

  • Geldt de regel ook voor een nabestaande die in Algerije woont en zelf geen werknemer is?
  • Kan zij zich rechtstreeks op deze regel beroepen bij de Nederlandse rechter?
  • Verbiedt de regel een lagere uitkering omdat het leven in haar woonland goedkoper is?

Het antwoord van het Hof

De regel geldt ook voor nabestaanden van een werknemer die zelf geen werknemer zijn. Dat geldt ook als zij in Algerije wonen en hun uitkering daarheen willen overmaken.

Zij kunnen zich rechtstreeks op deze regel beroepen bij de rechter. Is een Nederlandse regel daarmee in strijd? Dan mag de rechter die Nederlandse regel niet gebruiken.

Maar het Hof verbiedt een verlaging vanwege wonen in Algerije niet altijd. Het Hof stelt daarvoor voorwaarden.

De uitkering moet bedoeld zijn als basisinkomen. Het land dat betaalt, moet dit berekenen op basis van de kosten van levensonderhoud daar. Ook moet het recht om de uitkering vrij over te maken in de kern blijven bestaan. Alleen onder die voorwaarden staat het Hof een verlaging toe.

De zaak in Nederland

De vraag werd gesteld in deze uitspraak: Centrale Raad van Beroep, meervoudige kamer, uitspraak van 15/08/2022 (20/2399 ANW-P).

Volgens de gegevens van het Hof in Cellar. Uitspraken zonder ECLI-nummer staan (nog) niet als link bij het Hof; zoek ze op uitspraken.rechtspraak.nl.

Bronnen Zaak C-549/22 op CURIA · arrest op EUR-Lex · het verzoek in het Publicatieblad. Gegevens: Cellar (Publicatiebureau van de EU), peildatum 30 oktober 2026. De uitleg hierboven is een eigen samenvatting van EuropaPortaal op basis van de officiële Nederlandse tekst van het arrest, geschreven met hulp van een taalmodel en nagelezen op de bron. Alleen de officiële tekst is bindend.