EuropaPortaal › Prejudiciële vragen › Zaken
Arrest Gevoegde zaken C-435/15 en C-666/15 · GROFA GmbH
Telt een video in losse bestanden als één lange opname?
Een video van meer dan 30 minuten telt als één opname, ook als de camera deze opslaat in losse bestanden.
- Vraag van
- Rechtbank Noord-Holland
- Vraag binnen bij het Hof
- 10 augustus 2015
- Arrest
- 22 maart 2017 (na 19,4 maanden)
- Onderwerp
- Douane-unie en gemeenschappelijk douanetarief
- ECLI
- ECLI:EU:C:2017:232
Waar gaat de zaak over?
GoPro Coöperatief UA en een andere partij voeren een rechtszaak tegen de Nederlandse douane. De zaak gaat over de indeling van actiecamera’s voor sportopnamen. De partijen zijn het niet eens over de categorie waarin de camera’s thuishoren.
Daarvoor geldt de Gecombineerde Nomenclatuur: de Europese goederenlijst voor het gezamenlijke douanetarief. Deze lijst staat in verordening (EEG) nr. 2658/87, een Europese wet die meteen in alle EU-landen geldt.
De vraag van de rechter
Rechtbank Noord-Holland vraagt het Hof hoe de regels moeten worden uitgelegd. Daarbij spelen twee vragen:
- Telt een video van meer dan 30 minuten als één opname als de camera deze in kortere bestanden opslaat? De gebruiker moet elk bestand apart openen om verder te kijken.
- Mag een camera in categorie 85258099 vallen als hij beelden van buitenaf kan opnemen, maar niet op een extern scherm kan afspelen? Op dat scherm kan de camera alleen beelden afspelen die hij zelf via zijn lens heeft opgenomen.
Het antwoord van het Hof
Een video van meer dan 30 minuten telt als één video-opname van ten minste 30 minuten. Dat geldt ook als de camera de opname in aparte bestanden opslaat. Die bestanden mogen elk korter duren dan 30 minuten.
Het maakt daarbij niet uit hoe het afspelen verloopt. De overgang tussen bestanden mag ongemerkt verlopen. Maar ook als de gebruiker elk bestand apart moet openen, blijft het één opname.
Op de tweede vraag geeft het Hof een duidelijk antwoord. Een camera met de beschreven beperking mag niet in categorie 85258099 vallen. Dat de camera beelden van buitenaf kan opnemen, is daarvoor dus niet genoeg.
De zaak in Nederland
De vraag werd gesteld in deze uitspraak: Rechtbank Noord-Holland, Uitspraak van de 08/12/2015 (HAA 13/3785 ; HAA 14/811 ; HAA 15/1156 ; HAA 15/1158).
Volgens de gegevens van het Hof in Cellar. Uitspraken zonder ECLI-nummer staan (nog) niet als link bij het Hof; zoek ze op uitspraken.rechtspraak.nl.