EuropaPortaal

EuropaPortaal › Prejudiciële vragen › Zaken

Loopt nog Zaak C-394/25 · Volta

Mag nationaliteit bepalen wie in het buitenland moet inburgeren?

De Raad van State vraagt of EU-regels toestaan dat nationaliteit bepaalt wie in het buitenland aan een inburgeringseis moet voldoen.

Vraag van
Raad van State
Vraag binnen bij het Hof
16 juni 2025
Antwoord
nog niet (gemiddeld duurt een zaak 16,9 maanden)

De vraag van de rechter

De zaak gaat tussen de minister van Asiel en Migratie en een vrouw, mede namens haar kinderen, en een andere persoon. De Raad van State stelde hierover een vraag aan het Hof. Het verzoek geeft geen verdere informatie over hun persoonlijke situatie.

De vraag gaat over een Nederlandse regel voor een machtiging tot voorlopig verblijf. Sommige vreemdelingen moeten daarvoor in het buitenland aan een inburgeringseis voldoen. Anderen hoeven dat niet. Het verschil hangt af van hun nationaliteit. De regeling maakt dit onderscheid op basis van afspraken tussen landen over buitenlandse handel.

De Raad van State wil weten of dit onderscheid mag volgens de Gezinsherenigingsrichtlijn (2003/86/EG), die gaat over het samenbrengen van gezinsleden. Daarbij vraagt de Raad van State ook rekening te houden met het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie.

Het Hof heeft nog niet geantwoord.

Het Hof heeft deze vraag nog niet beantwoord. Zodra er een arrest is, zetten we het antwoord op deze pagina.

Bronnen Zaak C-394/25 op CURIA · het verzoek in het Publicatieblad. Gegevens: Cellar (Publicatiebureau van de EU), peildatum 30 oktober 2026. De uitleg hierboven is een eigen samenvatting van EuropaPortaal op basis van de officiële Nederlandse tekst van het verzoek, geschreven met hulp van een taalmodel en nagelezen op de bron. Alleen de officiële tekst is bindend.