EuropaPortaal

EuropaPortaal › Prejudiciële vragen › Zaken

Loopt nog Zaak C-331/25 · Menhoff

Gelden de EU-regels voor een Duitse zorgpolis met basistarief?

De Centrale Raad van Beroep vraagt of een Duitse zorgpolis bij een privébedrijf met basistarief onder EU-verordening 883/2004 valt.

Vraag van
Centrale Raad van Beroep
Vraag binnen bij het Hof
15 mei 2025
Antwoord
nog niet (gemiddeld duurt een zaak 16,9 maanden)

De vraag van de rechter

Een vrouw voert een rechtszaak tegen de Raad van bestuur van de Sociale verzekeringsbank. De zaak gaat over een Duitse zorgpolis bij een privébedrijf, met een basistarief. Het verzoek om uitleg bevat geen verdere informatie over de situatie van de vrouw.

De Centrale Raad van Beroep vraagt het Europese Hof om uitleg over EU-verordening 883/2004. Dat is een Europese wet die meteen in alle EU-landen geldt. Deze wet regelt onder meer op welke zorg en steun mensen bij ziekte recht hebben.

De rechter wil weten of deze zorgpolis geldt als een wettelijke regeling voor zulke zorg of steun. Valt de polis daardoor onder deze EU-regels?

De vraag gaat dus over welke zorgpolissen onder deze EU-regels vallen. De Centrale Raad van Beroep heeft de vraag op 15 mei 2025 ingediend. Het Hof heeft nog niet geantwoord.

Het Hof heeft deze vraag nog niet beantwoord. Zodra er een arrest is, zetten we het antwoord op deze pagina.

Bronnen Zaak C-331/25 op CURIA · het verzoek in het Publicatieblad. Gegevens: Cellar (Publicatiebureau van de EU), peildatum 30 oktober 2026. De uitleg hierboven is een eigen samenvatting van EuropaPortaal op basis van de officiële Nederlandse tekst van het verzoek, geschreven met hulp van een taalmodel en nagelezen op de bron. Alleen de officiële tekst is bindend.